¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD |
µoªí¤H |
¤º®e |
| amelia
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-29 | ¤å³¹: 37 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¥| ¤K¤ë 12, 2004 10:05 pm ¤å³¹¥DÃD: ¬°¤°»ò¥D·|¸ÕÅç¤H? |
|
|
¦b¥X®J¤Î°O16³¹¡A¬°¤°»ò¥D¥H°§¯î©M°®´÷¸ÕÅç¥Lªº¦Ê©m¡H
°§¯î·|¼ÉÅS¤H,¦Ó¥D¥²µM¤w¸gª¾¹D·|¦³¤HµLªk³q¹L¸ÕÅç
¬°¤°»òÁÙn¸Õ»¤¼ÉÅS¤Hªº¸o©Ê¡H
(¤Ó6:13)¤£¥s§Ú̳´¤J¸Õ»¤¡A±Ï§Ú̲æÂ÷¨º´cªÌ¡C¦]¬°°ê«×¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡A³£¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| amelia
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-29 | ¤å³¹: 37 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¥| ¤K¤ë 12, 2004 10:15 pm ¤å³¹¥DÃD: ¹ï¤£°_,§ó¥¿¤W¤@½g,¯«¤£¸Õ»¤¤H |
|
|
¤H³Q¸Õ»¤¡A¤£¥i»¡¡A§Ú¬O³Q¯«¸Õ»¤¡A¦]¬°¯«¤£³Q´c¸Õ»¤¡AÍ¢¤]¤£¸Õ»¤¤H
¸ÕÅç,¸Õ»¤ªº¤À§O¦bþ¸Ì?
¦b§ÚªºÆ[©Àù¡AÁ`¬O¥H¬°¯«À³¸Ó«O¦u¤H§K¥h¤@¤Áªº¸Õ»¤¡C¤]¥H¬°¯«Á`¬O·|¦³¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡Aº¡¨¬©Ò¦³ªº°®´÷¡A¨Ï¯«ªº¦Ê©m¤£¨ü¸Õ½m¡C¦pªG¦×ÅéÁ`¬OÃaªº¡A¯«¬JµM¦³¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡A´N¸Ó¤@ª½·|¦³¨¬°÷ªº¨ÑÀ³¡A¨Ï«H®{ªº¦×Å餣P¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥Ç¸o¡C¥i¬O¡A¬°¤°»òÁ`¬O·|¦³¸ÕÅç©O? |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| stdwang Board_Adm
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-25 | ¤å³¹: 385 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¤K¤ë 13, 2004 2:44 am ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
¦b°¨¤Ó6:13©M¶®¦U®Ñ1:13©Ò´£¨ìªº¡y¸Õ±´¡z¡]°Êµü¡^¡A¶®¦U®Ñ1:12©M©¼«e1:6ªº¡y¸Õ·Ò¡z¡]¦Wµü¡^¡A¦b§Æþì¤å¸Ì¥u¦³¤@Ó¦r¡A¦Wµü¬Opeirasmos¡A°Êµü¬Opeiraso¡A³oÓ¦r¦³test¡]¸ÕÅç¡^¡Btempt someone¡]¸Õ»¤¡^µ¥·N«ä¡A©Ò¥HºĶ®É¡An¬Ý¨ä¤W¤U¤å¡A±N³oÓ¦rº¦¨¡G¦pªG¬O±q¥~±WÃø¨Óªº¡A´Nº¦¨¡y¸Õ·Ò¡z¡]10¦¸¡^¡F¦ý¦pªG¬O¨üùر¨p¼¤¨Óªº¡A´Nº¦¨¡y¸Õ»¤¡z¡]10¦¸¡^¡C
Åý§Ú̬ݤ@¬q¡m¶®¦U¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤T½gùتº¸Ü¡G
¡y³Q¨p¼¤¸Õ»¤
¤Q¤T¸`»¡¡A¡y¤H³Q¸Õ»¤¡A¤£¥i»¡¡A§Ú¬O³Q¯«¸Õ»¤¡A¦]¬°¯«¤£³Q´c¸Õ»¤¡AÍ¢¤]¤£¸Õ»¤¤H¡C¡z§Æþ¤åªº¡y³Q¸Õ»¤¡z(tempted)¡A©ÎĶ¬°¡A³Q¸ÕÅç¡A³Q¦ÒÅç¡C¤G¸`¡B¤Q¤G¸`ªº¸Õ·Ò(trials)¡Aì¤å(peirasmos)¬O¤Q¤T©M¤Q¥|¸`¤§¸Õ»¤(peiraso) ªº¦Wµü¡C³o¤GÃã«D±`¬Ûªñ¡A³£¬O«ü¸ÕÅç¡B¦ÒÅç¡BÅçÃÒ¡C³Q¥~±Àô¹ÒªºWÃø¸ÕÅç¡B¦ÒÅç¡BÅçÃÒ¡A¤D¬O¸Õ·Ò¡F¡]2¡F¡^³Q¸Ì±¨p¼¤ªº¤Þ»¤¸ÕÅç¡B¦ÒÅç¡BÅçÃÒ¡A¤D¬O¸Õ»¤¡C¡]14¡C¡^¤G¦Ü¤Q¤G¸`¬O»¡¨ì¸Õ·Ò¡A¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤@¸`¬O»¡¨ì¸Õ»¤¡C´N¸Õ·Ò¦Ó¨¥¡A§Ú̸ӾaµÛ·R¥D§Ô¨ü¡A¦n±oµÛ¯¬ºÖ¢w¥Í©Rªº«a°Ã¡F´N¸Õ»¤¦Ó¨¥¡A§Ú̸ÓÂǵۻâ¨ü¨º®âºØªº¸Ü©è¾×¡A¦n±oµÛ±Ï®¦¢w»îªº±o±Ï¡C¡]21¡C¡^
¶®¦U¦b¤Q¤T¸`»¡¡A¯«¤£³Q´c¸Õ»¤¡AÍ¢¤]¤£¸Õ»¤¤H¡C¤£³Q¡K¸Õ»¤¡Aì¤å·N¡A¥¼¨ü¸ÕÅ窺¡A¤£¯à¸ÕÅ窺¡F¦]¦¹¬O¤£¥i¸Õ»¤ªº¡A¤£³Q¸Õ»¤¡A¤£¯à³Q¸Õ»¤¡C¨º¸Õ»¤ªÌ¡]¤Ó¥|3¡A©««e¤T5¡^¬OÅ]°¡A¤£¬O¯«¡C¶®¦U¦b¶®¦U®Ñ¤@³¹¤Q¥|»P¤Q¤¸`Ä~Äò»¡¡A¡y¦ý¦U¤H³Q¸Õ»¤¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤¤Ä¤Þ»¤´bªº¡FµM«á¨p¼¤Ãh¤FL¡A´N¥Í¥X¸o¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N²£¥Í¦º¡C¡z¨º¸Õ»¤ªÌÅ]°¡A¬O¥Í¥X¸oªº¤÷¡A¡]¬ù³ü¤T8¡A10¡A¡^¥LÂǵ۸o¡]ªL«e¤Q¤56¡^´x¦ºÅv¡C¡]¨Ó¤G14¡C¡^¥L±N¸oª`¤J¨È·í¸Ì±¡A¦º´NÂǵ۸o¹M¤Î²³¤H¡C¡]ù¤12¡C¡^
¸Õ·Ò©M¸Õ»¤
§Ú̦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¨ü¨ì¨âÃþ¨Æª«ªº¸ÕÅç¡C¤@Ãþ¬O¿n·¥ªº¡A¥t¤@Ãþ¬O®ø·¥ªº¡C²Ä¤@Ãþ¥]¬A¸Õ·Ò©MWÃø¡A¬°n¦ÒÅç¡BÅçÃÒ§ÚÌ¡C¹G¢¡BWÃø»P´c¦HªºÀô¹Ò¡A¸ÕÅç¡B¦ÒÅç¡BÅçÃÒ§Ú̦b¯«±«e¨ì©³¯¸¦b¨º¸Ì¡C²Ä¤GÃþ¬O®ø·¥ªº¡A¥]¬A¸Õ»¤¡C¨Ò¦p¡A§Aªº¦P¨Æ¥i¯à³Q¼»¦ý§Q¥Î¡A¸Õ»¤§A¥h±q¨ÆÄÝ¥@ªº¬¡°Ê¡C§A¤]¥i¯à¦b³\¦h¤è±³Q¸Õ»¤¡C¤]³\§Aªº¾F©~¶R¤F¤@½ø·s¨®¡A§A¬Ý¨£¨º½ø¨®¡A¤]·Qn¾Ö¦³¤@½ø¡A³o´N¬O¸Õ»¤¡C
¸Õ»¤¹³¸Õ·Ò¤@¼Ë¡A¤]¦ÒÅç§ÚÌ¡BÅçÃÒ§ÚÌ¡C¨ü¥~±Àô¹ÒªºWÃø¦ÒÅç¬O¤@ºØ¸Õ·Ò¡A¦ý¨ü¸Ì±¨p¼¤ªº»¤´b©Ò¦ÒÅç¡A«h¬O¸Õ»¤¡C¦³¤HÁܧÚÌ¥h±q¨Æ¥@¬Éªº¬¡°Ê¡A©Î§Ú̬ݨ£§O¤Hªº·s¨®¡A·|¿E°_§Ú̸̱ªº¨p¼¤¡C³o¤£¬O¸Õ·Ò¡A¦Ó¬O¸Õ»¤¡C§ÚÌ»Ýn§Ô¨ü¸Õ·Ò¡A«on©è¾×¸Õ»¤¡C§ÚÌn§Ô¨ü¸Õ·Ò¡A´N»Ýn´¼¼z¡F¦ýn©è¾×¸Õ»¤¡A¶È¶È¦³´¼¼z¬O¤£Ýbªº¡C§ÚÌn©è¾×¸Õ»¤¡A´N»Ýn¯«¸tªº¥Í©R¡C
¦b§ÚÌ°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¸Õ»¤¤ñ¸Õ·Ò§ó±`¨£¡C§ÚÌ¥i¯à¹j¤@¬q®É¶¡·|¦³¸Õ·Ò¡A¦ý¸Õ»¤«o¬O¤Ñ¤Ñ¡A¬Æ¦Ü®É®ÉªºÁ{¨ì¡C¦³®ÉÔ¡A¸Õ»¤±µ¤G³s¤T¦Ó¨Ó¡C¨Ò¦p¡A¤@Ó«C¦~¤H¬Ý¨£¦P¾Ç¦³¤@ªK©_¥©ªºµ§¡A´N¥ß¨è¨ü¨ì¸Õ»¤¡A¤]·Qn¦³¤@ªK¨º¼Ëªºµ§¡C
³s¤@ªKµ§¤]·|¦¨¬°§Ú̪º¸Õ»¤¡Aì¦]¦b©ó§Ú̸̱¦³¨p¼¤ªº¡y²Óµß¡z¡C¦pªG§Ú̸̱¨S¦³³o¨Ç²Óµß¡A´N¨S¦³¤@¥ó¨Æª«¯à¸Õ»¤§ÚÌ¡C§Ú̸̱ªº¨p¼¤¥s³\¦h¨Æª«¦¨¬°§Ú̪º¸Õ»¤¡C§ÚÌ»Ýn©è¾×ªº¡A¨Æ¹ê¤W¤£¬O¸Õ»¤§Ú̪ºªF¦è¡A¦Ó¬O§Ú̸̱ªº¨p¼¤¡C§Ṳ́w¸g«ü¥X¡AnÀ³¥I³o¤@ÂI¡A³æ¾a´¼¼z¬O¤£Ýbªº¡C§ÚÌ¥i¯à¦³´¼¼z¡A«o¨S¦³¯à¤O©è¾×¨p¼¤¡C§ÚÌn©è¾×¸Ì±ªº¨p¼¤¡A´N»Ýn¥t¤@ºØ¥Í©R¡A´N¬O¯«ªº¥Í©R¡C
Âǵۯu²zªº¸Ü«¥Í
§Ú̦b«á±±Nn¬Ý¨£¡A¶®¦U®Ñ¤@³¹¤Q¤K¸`»¡¡A§Ú̪º¤÷¥Î¯u²zªº¸Ü¡A´N¬O¯«¸t¹ê»Úªº¸Ü¡A¥Í¤F§ÚÌ¡A«¥Í¤F§ÚÌ¡C·í§ÚÌÅ¥¨£ºÖµ¡A§Ṳ́D¬OÅ¥¨£¯«¹ê»Úªº¸Ü¡C§Ú̱µ¨ü³o¸Ü®É¡A´N«¥Í¤F¡CÂǵۯ«¸tªº¥X¥Í¡A¯«¸tªº¥Í©R´N¤À½ç¨ì§Ú̸̱¡C¦p¤µ§Ṳ́£¦ý¾Ö¦³¯«¸tªº¥Í©R¡A¤]¨É¨ü³o¥Í©R³s¦P¨ä¯«¸tªº©Ê±¡¡C³o¥Í©R¬O¤@ªÑ¤O¶q¡A¬O¤º¸Ìªº¤j¯à¡A§Ú̾aµÛ³o¥Í©R´N¯à©è¾×§Ú̸̱¨p¼¤ªº²Óµß¡C
¡K ¦p¤µ§ÚÌ©ú¥Õ¡A¶®¦U»¡¨ì¤Ó¶§¨t¸Ìªº¬P²y¡A¬Onµ¹§Ú̬ݨ£¡A¨º¦ì¥Í§Ú̪º¤÷¬OéTªº¡A¦bÍ¢¨Ã¨S¦³Âà°Ê¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£¸Ó»¡¡A§Ú̬O³Q¯«¸Õ»¤¡C¦]µÛ¯«¬OéTªº¡AÍ¢¨Ã¤£¸Õ»¤¥ô¦ó¤H¡A¤]¤£¯à³Q¸Õ»¤¡C¶®¦U°ò©ó»â·|¯«¬OéTªº¡A´N±j½Õ³oӨƹê¡G¥Í§Ú̪º¤÷±q¤£¸Õ»¤§ÚÌ¡C¬Û¤Ïªº¡A¨C·í§Ú̳Q¸Õ»¤¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤©Ò¸Õ»¤¡CµM«á¨p¼¤Ãh¤FL¡A´N¥Í¥X¸o¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N²£¥Í¦º¡C¨p¼¤¬O¸Õ»¤ªº¦]¯À¡A²£¥Í¸o¡A¸o¤S±a¶i¦º¡C¡z
§Æþ¤å©M§Æ§B¨Ó¤åªº¾ÇªÌ«ü¥X¡G³oÓ¦r¤D¬O»¡¥X¦b¥ß¬ùªºÂù¤è¤§¶¡¡A©¼¦¹¸ÕÅç¡A¥H«K¬d¥X¹ï¤è¬O§_¿í¦u¥Lªº©Ó¿Õ¡C¥H¦â¦C¤Hªº¤£«H¡B¾Õ¦Û°²³]¡BI«q¡Bµo«è¨¥³£¬O¹ïC©MµØ¯«ªº¬D¾Ô¡A¸Õ±´¡B¸ÕÅ篫¡C©Ò¥H¡AC©MµØ¯«¤]±NÍ¢ªº¤l¥ÁÂ\¦b¸ÕÅ礤¡C«D±`¦³·N«äªº¤D¬OC©MµØ¯«±q¨Ó¤£¸ÕÅç¥~¨¹¤H¡A¤D¬O¸ÕÅçÍ¢ªº¿ï¥Á¡C¦Ó¦pªG¸ÕÅ窺¹ï¶H¬OÓ¤Hªº¸Ü¡A¨ºÓ¤H¥²©w¬OÓ·q°@ªº¤H¡A¦p¨È§B©Ô¨u¡B¬ù§B¡Aµ´¤£·|¬O¤£·q°@ªº¡C±q¥t¤@±¨Ó¬Ý¡A·í¥H¦â¦C¤H¸ÕÅç®É¡A³Q¸ÕÅ窺¤@©w¬O¥L̪º¯«C©MµØ¡A¨M¤£¬O¤Ú¤O¡C
¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹¡A§ÚÌ¥ý¬Ý¨£¥H¦â¦C¤Hªº«è¨¥¡A¤D¬O±q¥L̪º¤£«H¤¤¥Íµo¥X¨Óªº¡C¥LÌ»¡¡G¡u¤Ú¤£±o§Ú̦¦º¦b®J¤Î¦a¡BC©MµØªº¤â¤U¡F¨º®É§Ú̧¤¦b¦×Áç®ÇÃä¡A¦Y±o¹¡¨¬¡C§A̱N§ÚÌ»â¥X¨Ó¡A¨ì³oÃm³¥¡A¬On¥s³o¥þ·|²³³£¾j¦º°Ú¡I¡v ¡]¥X®J¤Î°O 16:3¡^©ó¬O¦b¤U¤@¸`¡A¡]16:4¡^¡AC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u§Ún±N³¹±q¤Ñ°µ¹§AÌ¡C¦Ê©m¥i¥H¥X¥h¡A¨C¤Ñ¦¬¨C¤Ñªº¤À¡A§Ú¦n¸ÕÅç¥LÌ¿í¤£¿í§Úªºªk«×¡C¡v¥H¦â¦C¤Hªº«è¨¥¤D¬O¡y¤£«H¡zC©MµØªº±a»â¡A®I«è¼¯¦è±a¥LÌ¥X¨Ó¡An¥s¥L̾j¦º¦bÃm³¥¡C¦ý¬O¡A¯«°¤F¶Üþµ¹¥L̦Y¡A¤£¬On¸ÕÅç¥LÌ¡A¤D¬On¨ÑÀ³¥L̹³¡C¦ý¬O©Ò¸ÕÅ窺¤D¬O¬Ý¥LÌ¿í¦u¤£¿í¦u¯«§h©Jªº¥u¦¬¨C¤Ñªº¤À¡A³g¤£³g¤ßªº¨Æ¡C¯«ªº¸ÕÅç¤D¬O¼ÉÅS¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤ªº±¡¼¤¡C
©Ò¥H¡A¯«ªº¸ÕÅç¦Ê©m¤D¬O¼ÉÅS¡A¦ý¬O¯«¤l¥Á¹ï¯«ªº¸Õ±´¡]¦p§Æ§B¨Ó®Ñ3:9¡^«o¬O±q¥L̤£«Hªº´c¤ß©Òµo¡A±q¥L̪º«è¨¥¥i¥H¬Ý¨£¡C³o¨âªÌ¤j¦³¤£¦P¡C |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
| amelia
| µù¥U®É¶¡: 2004-02-29 | ¤å³¹: 37 | |
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤Q¤ë 05, 2004 8:22 pm ¤å³¹¥DÃD: |
|
|
ªüÌ,ÁÂÁ§̥Sªº¥æ³q. |
|
¦^³»ºÝ |
|
|
|